Profesionálne preklady a korektúry

KLIK

›› Viac

Najnovšie

Stonehenge - uvnitř kruhu

Po 11 letech od mé první návštěvy opět nevěřícně hledím na šedou kamennou masu na Salisburské pláni. Za tu dobu jsem se již o stojících vůbec kamenech dozvěděl mnohem více - že nejde jen o romantickou připomínku prastarých časů, nejen o bizarní astronomické pozorovatelny a kalendáře, ale i podivuhodné zdroje energie a strážce harmonie krajiny. A Stonehenge je z těchto kamenných sestav nejvýznamnější – jde o skutečnou Mekku geomantů. Trochu rozechvěle opisuji kružnici kolem kromlechu podél provazové zábrany a fotím každých 10 metrů. Tohle ale není hlavní bod dnešního programu, dnes nebudeme obyčejnými turisty. Za zváštní poplatek 10 liber na osobu jsme totiž získali od správy Stonehenge po zavírací době zvláštní privilegium – vstup dovnitř kruhu!

Kybalion 2

Zo starého Egypta vzišlo hlavné ezoterické a okultné učenie, ktoré už po niekoľko tisícročí veľmi silno ovplyvňuje filozofie všetkých rás a národov. V Egypte, domovine pyramíd a sfingy, sa zrodila skrytá múdrosť a mystická náuka. Z jeho tajných učení čerpali všetky národy. India, Perzia, Chaldea, Médea, Čína, Japonsko, Asýria, antické Grécko a Rím i ďalšie staroveké zeme z plného hrdla využívali hojnosť vedomostí, ktorú hierofanti a majstri zeme Isis bez akéhokoľvek obmedzenia poskytovali ľuďom, ktorí boli pripravení piť z hlbokej studnice mystických a okultných tradícií, ktorú vyhĺbili vodcovské osobnosti tejto starobylej krajiny.

Kybalion 1

Toto dielo vychádza zo starodávneho hermetického učenia. O tomto predmete existuje veľmi málo textov, hoci sa na hermetickú náuku odvoláva značný počet okultných diel. Účelom nie je formulácia nejakej výnimočnej filozofie či náuky. Ide skôr o výklad pravdy, ktorý im pomôže objasniť rad útržkovitých okultných znalostí, ktoré možno nadobudli v skoršej dobe. Problémom je, že tieto čriepky informácií si často navzájom odporujú, čo začiatočníkov veľakrát znechutí a odradí od ďalšieho štúdia. Nesnažíme sa vybudovať nový chrám poznania, ale vložiť študentom do rúk univerzálny kľúč.

Nedokončený životopis

„To, čo ma nakoniec viedlo k rozhodnutiu napísať o svojom živote, bol list, ktorý som v roku 1941 dostala od priateľa zo Škótska. Písal, že podľa jeho mienenia by som naozaj preukázala službu, keby som ukázala, ako som sa stala tým, čo som, z toho, čo som bola. Mohlo by vraj byť užitočné vedieť, ako sa z fanatickej a ortodoxnej kresťanky môže stať vychýrená okultná učiteľka. Všelikto by sa vraj veľa naučil, keby zistil, ako dôjde teologicky zameraná študentka Biblie k pevnému presvedčeniu, že učenia Východu a Západu sa musia najskôr navzájom prestúpiť a splynúť, než sa bude môcť na zemi objaviť skutočné a univerzálne náboženstvo, na ktoré svet čaká.“

Moc a zodpovednosť alebo ako gazda kozy do komory nepustil

Poznáte to: riadiaci pracovníci stanovia ciele a úlohy, rozdelia ich medzi svojich podriadených, určia termíny a priority a vykonávatelia úloh sa môžu pustiť do práce. Keď vykonávatelia dobre vykonávajú, dostanú odmenu. V opačnom prípade sú pokarhaní. Cukor a bič. Takto to poznáme, takto to funguje. Je však takýto spôsob deľby práce tým najlepším z možných riešení? Ako inak by sa to ešte dalo usporiadať? Často sa v rôznych intelektuálnych debatách objavuje otázka efektivity rozhodovania a konania v hierarchicky či heterarchicky usporiadaných spoločenstvách, organizáciách a sietiach. Projekty open source softvéru sa obvykle uvádzajú ako príklad veľmi účinne fungujúcich komunít alebo sieťových štruktúr, a stavajú sa do protikladu s hierarchickými organizáciami s pyramidálnou organizačnou štruktúrou, ako sú súkromné firmy, štátne inštitúcie, cirkevné inštitúcie a pod. Občas zaznieva aj spochybnenie toho, či projekty open source či sloboného softvéru vôbec sú komunitami alebo sieťami v pravom zmysle slova, keďže je v nich určitá hierarchia: nie každý člen projektu má rovnaké rozhodovacie právomoci, a aj keď je každý návrh vypočutý (presnejšie prečítaný), iba niektorí vyvolení rozhodujú o tom, ktoré vylepšenie či oprava budú zahrnuté do oficiálnej verzie programu. Keď som tak nad tým premýšľal, uvedomil som si, že aj hierarchia má viacero aspektov, ktoré je treba si uvedomiť a odlíšiť od seba. Pokúsim sa priblížiť tieto odlišnosti na príklade gazdu, ktorý spravuje svoje hospodárstvo.

Náš cíl

Cílem FIGU je celosvětové rozšiřování pravdy; společně s Billym a s pomocí Plejáďanů/Plejáranů a jiných forem života nepozemského původu, které znají pravdu a vedou svůj život již od nepaměti podle univerzální pravdy a podle mírových kritérií a významů. Cíl FIGU je dále ten, aby prostřednictvím učení pravdy všichni lidé utvářeli svůj život podle tvořivých zákonů a přikázání, a aby uplatnění pravdy a jejích zákonů a přikázání nalezlo u pozemšťanů upotřebení tvůrčím a tvořivě správným způsobem.

Stránky

Top