Profesionálne preklady a korektúry

John Anthony West: “LEN GENTLEMAN BOJUJE ZA STRATENÉ KAUZY” III.

DC: John, ako to bolo s tým, keď si sa pôvodne zapájal do Gurdžijevovej „práce“?

JAW: Keď sa pozriem spätne v rámci môjho života, vidím, že som bol predčasne vyspelý. Nie géniom, ale v 12-tich alebo 13-tich rokoch som vedel, že žijem v blázinci, že všetko vôkol je šialené a od tej doby to bol veľmi osamelý život. Mnoho ľudí to dnes chápe. Než som dosiahol 19 rokov, už som vedel, čo by som chcel robiť. Chcel som byť tým malým chlapcom, čo vravel: „Cisár nemá žiadne šaty“!

John Anthony West: “LEN GENTLEMAN BOJUJE ZA STRATENÉ KAUZY” II.

DC: Dobrým príkladom je rozdelenie hlavy na vrchole lebky na chrámových reliéfoch. Je to jasná stopa, priťahujúc ľudí k tomu, aby sa pozreli na tento unikátny kus hlavy, keďže sa tam nachádza hlbší odkaz. Schwaller a jeho tím všetko preskúmali, prezreli si anatómiu mozgu, ezoterické tradície v súvislosti s tou časťou hlavy, atď. Musel uskutočniť dosť v rámci toho výskumu, aby pochopil pravdu, či poznanie toho, čo odhaľuje. Musel na tom zapracovať.

John Anthony West: “LEN GENTLEMAN BOJUJE ZA STRATENÉ KAUZY” I.

Už je to tridsať päť rokov od prvého vydania revolučnej knihy ›› „Serpent in the Sky: The High Wisdom of Ancient Egypt“ (Had na oblohe: Veľká múdrosť starovekého Egypta) od Johna Anthony Westa. Bola to mimoriadna výzva pre akademickú zaslepenosť mainstreamovej egyptológie. Veľa vody od tej doby pretieklo a aj keď mainstream má stále tendenciu zúfalo si zachovávať svoj zastaraný postoj voči múdrosti predkov, znalosť skutočnej pravdy našich dejín a jej pôvod, ktoré nám boli odopierané, nadobúdajú stále väčšiu popularitu.

ZAKÁZANÁ HISTÓRIA III.: Skúmanie „väčšej starovekosti“ civilizácie 12 – Magnum Opus R. A. Schwallera de Lubicz

Kľúče k pochopeniu múdrosti Pradávnych sa zachovali
Joseph Ray, Ph.D.

Z času na čas sa prakticky každému prihodia nevedomky významné udalosti.
Veľké objavy, impozantné vynálezy a dokonca vážne odkazy hlbokého dedičstva poskytovaného ľudstvu v relatívnej záhadnosti a niekedy proti vôli jeho kolektívneho nevedomia.
Taká udalosť sa stala koncom roku 1998 vydaním najväčšieho diela R. A. Schwallera de Lubicz: „Chrám človeka.“

Top