Profesionálne preklady a korektúry

ODHALENÍ 42. Izidora. Klíč Bohů

Anna s údivem hleděla na Severa, byl by schopen nás zachránit… Nadšení v jejích očích začalo pomalu pohasínat, když uviděla jeho smutnou tvář tak pochopila, že z nějakého důvodu jim pomoci nemůže.
Opravdu nás chceš zachránit? Řekni, Severe, chceš nám pomoct?..
Anna se nám s úzkostí střídavě dívala do očí, jako by se chtěla ujistit, že ji správně chápeme. A její čistá a čestná duše nemohla pochopit, že někdo může, ale nechce nás zachránit před strašnou smrtí…

TRANSYLVÁNSKY ÚSVIT: Kapitola II – Oddelenie Nula 3

„Povedal, že nájdeme správne prostriedky na to, aby sme najprv zasiali semená a následne nám vyrástli kvety duchovnej transformácie ľudí. Áno, povedal, že informácie budú vydané, zohrajú v rámci procesu dôležitú úlohu. Ale sekundárne aspekty vo vzťahu k dosiahnutiu tejto transformácie, zahŕňajúc tvoj výber a všetky ostatné prvky, sú súčasťou plánovania, ktoré som pre tento účel vykonal.“

„Spomenul i niečo o obrovskom objave, ktorý sa mal uskutočniť, a o jeho mieste?“ nástojil som...

JEDI RADÍ 7 (otázky č. 22-23)

Otázka č. 22: Chcem byť užitočný. Pracujem na tom. Túžim ísť vpred. Pre dobro svoje aj iných. Ale niekedy to vyzerá, akoby mi hádzal polená pod nohy samotný Vesmír...

Poviem ti Príbeh o kúzelnom meči. Každý ozajstný bojovník po ňom túži. Vie, že skôr či neskôr bude čeliť prekážkam, ktoré sa bez Kúzelného meča prekonať nepodarí. A tak obracia k Nebesiam vrúcne prosby a dúfa...

TRANSYLVÁNSKY ÚSVIT: Kapitola II – Oddelenie Nula 2

V rámci úzkej siete jednotiek a oddelení Securitate, armády a Ministerstva vnútra, vyčnievalo Oddelenie Nula ako ostrovček, skoro západný vo svojej podobe a vo svojich špecifikách oddelený od činností štátu. To bol všeobecný rámec v dobe, keď bol Cezar privedený na tajnú základňu v blízkosti B... v roku 1980.

V porovnaní so životnými podmienkami doma mal Cezar prístup ku všetkému pohodliu a výnimočným technickým zariadeniam na základni. Návrh a štruktúra základne boli zverené špecializovanej spoločnosti zo Spojených štátov a technológia a zariadenia objednané a dovezené z Holandska.

Stránky

Top